Ideal client avatars are often overcomplicated and misleading. Learn why they don’t work for service-based businesses — and what to focus on instead to attract aligned clients.